• Standards

    Dichtheitsprüfung:

    • EN 12266-1, Leckrate A
    • ISO 5208, Klasse A
    • API 598, Table 5 
    • ANSI/FCI 70-2, Klasse VI

    Baulänge:

    • EN 558, Grundreihe 20/13
    • ISO 5752, Reihe 20/13 
    • API 609, Table 2

    Flanschanschluss:

    • EN 1092-1
    • ASME B16.5
    • ASME B16.47

    Kopfflansch:

    • EN ISO 5211

    Design:

    • EN 593
    • ČSN EN 1074-1, 2
    • DVGW W 363-(P) 
    • EN 13774
  • Typenkennzeichen
    9
    2
    4
    B
    • Ausführung des Gehäuses
      B – Zwischenflanschgehäuse (WAFER)
      T – Anflanschgehäuse (LUG)
      U – Doppelflanschgehäuse mit kurzer Baulänge (ISO 5752, Grundreihe 20)
      F – Doppelflanschgehäuse mit längerer Baulänge (ISO 5752, Grundreihe 13)
       *auf Anfrage mit verschiedenen speziellen Schutzbeschichtungen versehen werden 
       (Rilsan/Halar/C4/C5 u.v.m.)
    • Material der Scheibe
      1 – Aluminiumbronze 2.0975 (C95800)
      2 – Edelstahl 1.4308 (CF8)
      3 – Sphäroguss 0.7040 (GGG40)*
      4 – Edelstahl 1.4408 (CF8M)*
      5 – HASTELLOY
      6 – Edelstahl 1.4539 (Uranus B6)
      7 – Titan
       *auf Wunsch mit speziellen Beschichtungen versehen werden (Rilsan/Halar)
    • Material der Dichtung
      1 – NBR
      2 – EPDM
      3 – NBR Carboxyle (XNBR)
      4 – VITON (FPM)
      5 – Silikon Dampf (MVQ)
      6 – Silikon (VMQ)
      7 – Epichlorhydrin (ECO)
      8 – HYPALON® (CSM)
      9 – NBR 70-AG / NBR leitfähig 
       * andere Materialtypen auf Anfrage
    • Serienbezeichnung
      Serie 900
  • Materialausführung
    Item Name Material
    1 Gehäuse Sphäroguss 0.7040 (GGG40) mit Epoxidbeschichtung
    Stahlguss 1.0446 (A216 WCB)
    Edelstahl 1.4408 (CF8M)
    Tieftemperaturstahl 1.1156 (LCC)
    Aluminium EN AC 4300 (C95500)
    Aluminiumbronze 2.0975 (C95800)
    2 Material der Scheibe 1 – Aluminiumbronze 2.0975 (C95800)
    2 – Edelstahl 1.4308 (CF8)
    3 – Sphäroguss 0.7040 (GGG40) mit Epoxidbeschichtung
    4 – Edelstahl 1.4408 (CF8M)
    5 – HASTELLOY
    6 – Edelstahl 1.4539 (Uranus B6)
    7 – Titan
    3 Manschette 1 – NBR
    2 – EPDM
    3 – NBR Carboxyl
    4 – Viton Bio
    5 – Silikon Dampf (MVQ)
    6 – Silikon (MVQ)
    7 – Epichlorohydrin
    8 – HYPALON® (CSM)
    9 – NBR 70-AG / NBR leitfähig
    4 Welle   Edelstahl 1.4021 (AISI 420)
    5 Achse  Edelstahl 1.4021 (AISI 420)
    6 Buchse   Delrin (bis DN 300) / Messing (ab DN 350)
    9 Dichtung   Klingersil C-440
    10 Stopfen   Edelstahl A2
    11 O-Ring Welle   NBR, EPDM, VITON ist möglich
    12 O-Ring Bolzen   NBR, EPDM, VITON ist möglich
    13 Sicherungsschraube   Edelstahl A2 
    Andere Materialausführungen auf Anfrage. Die Wahl des Manschetten- und Scheibenmaterials wird auf konkrete Anfrage empfohlen.
  • Grundlegende Abmessungen
      DN 32/40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600
    Abmessungen der Klappe A 136 146 154 163 173 193 205 234 270 310 325 365 375 485 565
    B 54 64 72 89 105 119 130 166 202 237 271 314 330 368 464
    C 33 43 46 46 52 56 56 60 68 78 78 102 114 127 154
    D 78 96 113 128 150 184 212 268 320 378 435 488 544 590 695
    E 110 115 129 174 204 234 255 319 396 465 509 590 610 682 810
    Wellenende F 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 36 36 80 80 80
    G 14 14 14 14 14 17 17 17 22 22 27 27 10 12 14
    H - - - - - - - - - - - - Ø38 Ø42 Ø50
    O - - . - - - - - - - - - 33,3 37,1 44,5
    Abmessungen des Flansches I 50/70 50 50 50 50 70 70 70 102 102 125 140 140 140 165
    J 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
    K 7 7 7 7 7 9 9 9 11 11 14 18 18 18 23
    L - 70 70 70 70 - - - - - - - 175 175 210
    M 70 - - - - 70 70 70 105 105 130 140 - - -
    N 8 8 8 8 8 12 12 14 17 17 17 21 22 27 27
    Gewicht (kg) Ver. B 1,9 2,7 3,2 3,7 4,7 6,7 8,4 13,3 22,0 29,3 46,4 69,8 83,0 112,0 216,0
    Ver. T 2,3 3,0 3,7 4,8 6,1 9,2 10,2 15,3 28,4 41,2 62,0 96,3 130,0 149,0 288,0
    Flansch ISO F05/07 F05 F05 F05 F05 F07 F07 F07 F10 F10 F12 F14 F14 F14 F16

    Die angegebenen Abmessungen sind in mm

  • Bedienoptionen

    Handhebel

    Für die manuelle Betätigung bieten wir einen Hebel aus Stahlguss, versehen mit geeigneter Beschichtung zur Steigerung der Korrosions-, Abrieb- und Stoßfestigkeit an. Aluminiumhebel in rostfreier Ausführung auf Anfrage. 


    Schneckengetriebe mit Handrad

    Der Deckel des Schaltgetriebes besteht aus Gusseisen mit geeigneter Beschichtung und Schutzart IP67. Zur Einstellung der Endlagen von Schneckengetrieben werden Anschlagschrauben verwendet. Die Getriebe können mit einem Verriegelungssystem mit Vorhängeschloss ausgestattet werden. Schneckengetriebe können (wie auch Handhebel) durch Endlagensensoren ergänzt werden. 

    DN 32/40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600
    PMAX 6 bar 8 11 15 20 38 55 70 100 160 235 480 750 1180 1380 2050
    PMAX 10 bar 9 12 17 25 46 70 80 125 200 290 530 1200 1550 2050 2700
    PMAX 16 bar 10 12 20 30 55 85 100 150 290 380 580 1650 2100 2700 3750

    Die pneumatischen Antriebe 

    Serie 95 können in zwei Versionen auf Klappen montiert werden: einfachwirkend oder doppeltwirkend.

    Die elektrischen Antriebe 

    Serie 97 sind als Vierteldrehantriebe ausgeführt (Quarter-Turn). Elektrische Antriebe können auf ABO-Klappen in den Versionen 24V, 230V und 400V installiert werden. Die Klappen können mit speziellen Antrieben der weltweit führenden Hersteller (Auma, Regada, Rotork, Bernard, Valpes, etc.) ausgerüstet werden.

Diese Website verwendet Cookies

Diese Website benutzt Cookies, um Dienstleistungen zu erbringen, personifizieren Anzeigen und Überwachen von Verkehr. Durch die fortgesetzte Nutzung dieser Website Sie mit Verwendung von Cookies zustimmen. Mehr Infos

Cookie-Einstellungen

Ihre Privatsphäre ist wichtig. Sie können aus den Cookie-Einstellungen unten wählen. Mehr Infos